Flahaut, mis à pied sans salaire pendant six mois après son enquête au Québec, travaille dans une agence privée et croise la route d’une jeune fille qui lui demande de sortir de prison un innocent qui s’obstine à ne pas s’innocenter. Flahaut accepte de mener l’enquête sans les moyens de la police.